Comment rendre ma boutique bilingue arabe et anglais, et afficher les prix dans la devise du visiteur ?
L'équipe ArabyBotPartenaire officiel de Meta · rédigé à partir des données de notre propre plateformeSur cette page 4
La réponse courte
Dans « Design », activez « Proposer l'autre langue aux visiteurs (un sélecteur en haut de la boutique) » : la vitrine passe à l'anglais d'un geste et les noms des produits s'affichent en anglais là où vous les avez écrits ; le bouton « Les traduire avec l'IA » rédige le nom et la description en anglais de chaque produit qui n'en a pas. Dans « Prix dans d'autres devises », vous choisissez les devises dans lesquelles les visiteurs peuvent voir les prix au taux du jour, tandis que la commande et le paiement restent dans la devise de votre boutique, ce que la page indique au visiteur.
Aussi demandé sous la forme : «متجر متعدد اللغات»
Les étapes dans le panneau de la boutique
- Activez le bouton anglais
Dans le panneau de la boutique, ouvrez « Design », et sous « Un bouton anglais dans la boutique », activez « Proposer l'autre langue aux visiteurs (un sélecteur en haut de la boutique) ».
- Traduisez les produits
Si certains produits n'ont pas de nom en anglais, appuyez sur « Les traduire avec l'IA » pour rédiger le nom et la description en anglais, puis relisez et modifiez n'importe quel produit.
- Choisissez les devises d'affichage
Dans « Prix dans d'autres devises », choisissez les devises dans lesquelles vos visiteurs peuvent voir les prix, et enregistrez.
Ce que vous devez savoir
- Dix-sept devises d'affichage : livre égyptienne, riyal saoudien, dirham émirati, dinar koweïtien, riyal qatari, dinar bahreïni, rial omanais, dinar jordanien, dinar irakien, dinar libyen, dinar tunisien, dinar algérien, dirham marocain, dollar américain, euro, livre sterling et livre turque.
- Un visiteur venant d'un pays dont vous avez choisi la devise voit une petite ligne lui proposant les prix dans sa devise.
- Google voit toujours vos prix dans la devise de votre boutique, et si le taux de change n'est pas disponible, la boutique affiche sa propre devise jusqu'à son retour.
Questions liées
Le client paie-t-il dans sa devise ?
Non ; les devises d'affichage servent uniquement à consulter, et la commande et le paiement se font dans la devise de votre boutique.
La traduction par l'IA fonctionne-t-elle sans configuration ?
Elle nécessite que l'IA soit activée sur votre compte ; si la traduction ne se termine pas, un message vous demande de le vérifier.
Pour aller plus loin
Votre boutique et le bot qui vend à partir d'elle — dans un seul compte
Un seul compte pour la boutique et le bot, avec un essai avant de payer.